The Trebes family picture from July 2002